Sunday, June 22, 2008

TOLONG TERJEMAH!!!!

Baru2 ni Paknil pergi Starhill n singgahlah ke tandasnya! Paknil perasan berdekatan dengan tandasnya ada 3 gambar yang sangat cantik. Adoi...diorang ni gambar cantik mcm ni diorang gantung kat ngan toilet. Gambar ni mempunyai seribu makna dan setiap orang mempunyai tafsiran tersendiri. Apa kata korang tafsir gambar (1), (2) & (3). Paknil nak nilai tafsiran korang! p/s : Lupakan posing2 nakal Paknil depan gambar tuh eh....

41 comments:

monie said...

Gmbr ni kt Starhill et?
Xpasan la pulek...
Mst ade sbb dia letak kt toilet..
Xpela biar saya tafsir satu persatu gmbr tu..

Gmbr1 - papa nak bwk anak mandi.So mndi kt toilet..

Gmbr2 - atok jmp burung tu mse dia mndi kt toilet.Tu yg atok bgge dpt tgkp burung..

Gmbr3 - awek cun ni tgh tgu turn nk mandi.Aik!Nak mandi pon kne brator??

Sekian, terima kasih..

*sory kalau mcm xde kene mngene..bwek!!

dr. luv said...

Mungkin-kah picca tersebut menggambarkan kasih sayang n kegembiran!!

one day kalu saya datang starhill i would like 2 teliti btol²!! cz gambar tu agak kecik la Paknil..

Btw, Paknil posing sakan eh? Comment la sket pasal gambar yang Paknil post tue kan!! Nak jugak saya tau dari sudut pandangan Paknil?? Mungin ada perbezaan nye!
Tue pon kalu Paknil berkesempatan la..

Nway, thanks alot for updating ur blog!! ur da bomb!! Say Owh Lala! *blinking eyes*

eleza737 said...

1) arghhhhhh anak aku nak berakkk..

2) haaaaa sikit lagii.. sikit lagii nak kuarr..

3) ahhhhhhh legaaaaaaaaaa

xxbobxx said...

haha... aku sokong tafsiran atas nie.. ampes jer.. haha..

aku nyer..

1- sayang kat orang
2- sayang kat binatang
3- sayang kat diri sendiri

adess...

Atiey MN said...

tiga2 gambar tu cam nak tjuk pnghargaan...uiks..betul ke ni...hehe

papepun, pose pak nil gak best kat ctu..

katak_78 said...

Ok..ni interpretation pasal gambar tu oleh katak_ayu..coz ni dekat ngan toilet kan...so inilah tafsirannya..jgn marah....

1)bapak budak ni nak kena wat kerja rutin-basuh berak anak dia..ahahaha..
2)pakcik ni nak kata sedih ..x jugak..geram ye kot..coz burung tu sesuka hati buang air besau kat batang idung pakcik tu..hihihihi...logik2
3) haaaa...ni gambar perempuan ayu rasa lega lepas membuang segala2nyaaaa dlm perut dia...hakhakhak.....

terus betul la interpretation haku..maap paknil..kata nak opinion kaaannnn...hikhikkkk

MyRaLiCiOuS_89 said...

kekekke.. pak nil posing baek punyer taw.. kekekeke...
ok my terjemaham plak..

gambar 1 --> kasih syg terhadap anaknya..

gambar 2 --> selain manusia kite juga perlu sayangkan binatang..

gambar 3 --> yang paling penting kite perlu menyayangi diri kita sendiri..

Edzlin said...

dkt tandas dia letak gambar2 ni? takpela, saya try je tafsirkan ya paknil. saya tak pandai sgt bab seni fotografi ni.

pic1: kasih seorg bapa pd anaknya. npk mcm nak kasi baby tu sendawa lepas menyusu pun ya.

pic2: warga emas tu amat menyayangi burungnya. so, sifat belas kasihan dan penyayang pd haiwan mungkin.

pic3: wanita tu menyayangi diri sendiri. kiranya kita kenalah sayang diri kita sendiri.

itu jela abg aznil. main belasah je ni. take care yo

Firdee Firdaus said...

gambar:

1) Pak Nil...ni anak saya...leh tak dia masuk tom tom bak???

2) Terima kasih la nak Nil sebab ketemukan burung kesayangan pakcik/makcik ni semua...makasih banget deh...

3) Pak Nil...saya tidur dulu ye...

Tieah Madian said...

Alaaaaaa....smpt lg Abg Aznil posing dpn gmbr tue? Tyme Abg Aznil gmbr tue dh msok toilet lom??????? Wahhhhhhhh...
Ok...kiter tafsir gmbr ni satu persatu..
let's check it out...=)

GAMBAR 1 - Lelaki kalau dh msok toilet, memang toleh belakang la kn? Coz mangkuk jamban diorg berbeda sikit. Tak gitu Abg Aznil? hehehehehe...

GAMBAR 2 - Lelaki & burung mmg tak dpt nk dipisahkan. Cubala kalau dpt... Btul tak Abg Aznil? hahahahaha...

GAMBAR 3 - Perempuan kalau msok toilet, memang feeling abissss... Menikmati kot. Opssssss...!!!!!!!!

Tue apa yg kiter rasa la kn?? So, jgn 'banned' kn plak kiter punya comment nie k.... Tue lahir dr hati yg murni.... uweeeeeeekkkkkkk

faRah said...

comelnya paknil posing ye...

1.Mnjukkan ksh syg seorg ayh thdp anknya...mcm nk tidokan baby tu pun ade jugak..tp ape motif ltk pic ni kt toilet..pelik2..

2.atok tu sygkan burung tu sgt2..
mcm berat aje nk lpskan burung tu trbang bebas...

3.Wanita tu sgt syg akan dirinya..

Cube paknil pulak explain kt kteorg ape pndpt paknil pulak...

Paknil take k...

Nex week kac lg kurus ya,muka nmpk agk chubby kt kring2 pg td lah...
hehehehe..

azah said...

Assalamualaikum Paknil..

nak komen juge..( ini tafsiran dr sudut hati ku yg jiwang...heee)

Gmbr 1 - Segagah2 perkasa seorang lelaki, bila sudah menjadi bapa,kasih sayang nya sama..tetap membawa ke syurga!

Gmbr 2 - Seorang ibu atau bapa boleh membesarkan 10 org anak,tp 10 org anak, boleh kah menjaga ibubapa mereka bila mereka sudah tua?..( merpati lambang kebebasan,warga emas dahaga kan kasih sayang! )

Gmbr 3 - Wanita cantik :-
selalu menjadi perhatian
selalu di ambil kesempatan
selalu di tinggal kesepian

....tp yg posing sakan tu...eii comey!

jgn lupakn NiGi
aku xlupa Idayu..

Anonymous said...

maksud yg sgt mendalam..perhaps!
u look cute..hahaa

*_*

theoneandonly said...

okeh...giliran ku lak nk terjemah..amm wat kesimpulan teruslaa ek...tiga2 gambar nie menunjukkan kebahagiaan n kegembiraan..so maknanyaa kalu nak gumbira bila membuang err menggunakan tandas..hargai la tandas awam..tak reti2 jaga kebersihan..sekian mekasuttt.

M said...

am sorry
but really hv to ask u

is dat u with new grey cayenne turbo?
bcoz i rasa mcm u tp seems so pelik sbb urself drive. mcm u la, nmpk kt parking. is dat really u?

nice car btw = D

Su3y said...

A'skum Abg Aznil...
Haizzz...
Rdu btl kt Abg Aznil...
Lme tk comment Abg Aznil...
Brape mngu ni mmg Suzy tkder
kt S'pore,
alik kmpg umah neneklh katekn hehehez...

Ni Suzy nk comment plk psl ketiga2 gmbr tu...

-Gmbr yg pertame-
(Ada sorg lelaki yg mendkng bayi)
*Mungkin ia mahu kite sedar betape pentingnye ksh syg sorg ayah terhadap anaknye...
(Mcm Abg Aznil dgn Fifi & Riki)
Mmg Abg Aznil sorg bapa yg penyanyang...
Suzy kagum & juga terharu...
Yelah,slalunye klu anak msti org kaikn dgn ibu...
Tgk jer ubat batuk pn cap ibu & anak...
Ksh syg,belaian kedua2nye...
Ayah & Ibu penting buat kite...

-Gmbr yg kedua-
(Sorg warge emas memegang burung)
*Mungkin ia mahu kite sedar betape pentingnye kite utk menyayangi haiwan...
Maklumlh,zmn skg mmg byk haiwan2 yg dianiya...
Haiwan pn ade hati & prasaan jgk mcm kite manusia ni...
Haiwan pn nk hidup jgk...

-Gmbr yg ketiga & yg terakhir-
(Sorg wanita tersnym manis sndri)
*Mungkin ia juga mahu menyedarkn kite smue yg kite harus sygi diri sndri...
Byk org2 yg tk sygkn diri mereka sndri,melibatkn diri dgn kegiatan2 yg tk elok & tk berfaedah...
Yg lbh teruk lg,smpi hilang nyawa sndri dibuatnye...

Tulah ketiga2 comment Suzy ttg gmbr2 tersbt,btl ke tdk Suzy pn tk pasti...
Tu smue hanye pendpt Suzy...

Slm Syg Dari,
Suzylina...

Unknown said...

salam pak nil.. kita lak nk bgi komen..cantik gak gambar2 tu..

utk gambar 1..
- sayangi la bayi..mcm satu amaran, jgn buang bayi dlm toilet! dosa tau.

utk gambar 2..
- jgn mendera binatang..sayangilah juga binatang & haiwan..

utk gambar 3..
- jgn aniaya org pompuan..org pompuan ni kt tapak kaki dia ada syurga tau.syurga di bwh tapak kaki ibu..

hehe..emm..ok le tu!

ahli sufi said...

ni pndapat sayala kan...selaku ahli sufi nih...

1) apa tgok2 tak pnah tgk lelaki hnsem ker...

2) ha..ha..siapla ko..brung..lpas shoot nih den goreng ko wat msak lmak cli api..

3) msak lmak cili api..den pun nak jgak..goreng pun sodap...

ha..ha...komen2 ni takde kna mngena ngan yg hdup atau pun yg mati...

ha..paknil pnya gaya lak saya wat ek...ha...ha..

1) adoi bilala...nak kawin nik...dh lama tak timang baby nik...

2) eii..comelnya...burung nik...btulla...msak lomak cli api tuh sdap tuh...

3) ala..lawanyor...minah nik..hai...org kmpung den gak nih...

ha..ha....paknil jgn marah yek....

ahli sufi said...

ni pndapat sayala kan...selaku ahli sufi nih...

1) apa tgok2 tak pnah tgk lelaki hnsem ker...

2) ha..ha..siapla ko..brung..lpas shoot nih den goreng ko wat msak lmak cli api..

3) msak lmak cili api..den pun nak jgak..goreng pun sodap...

ha..ha...komen2 ni takde kna mngena ngan yg hdup atau pun yg mati...

ha..paknil pnya gaya lak saya wat ek...ha...ha..

1) adoi bilala...nak kawin nik...dh lama tak timang baby nik...

2) eii..comelnya...burung nik...btulla...msak lomak cli api tuh sdap tuh...

3) ala..lawanyor...minah nik..hai...org kmpung den gak nih...

ha..ha....paknil jgn marah yek....

ahli sufi said...

ni pndapat sayala kan...selaku ahli sufi nih...

1) apa tgok2 tak pnah tgk lelaki hnsem ker...

2) ha..ha..siapla ko..brung..lpas shoot nih den goreng ko wat msak lmak cli api..

3) msak lmak cili api..den pun nak jgak..goreng pun sodap...

ha..ha...komen2 ni takde kna mngena ngan yg hdup atau pun yg mati...

ha..paknil pnya gaya lak saya wat ek...ha...ha..

1) adoi bilala...nak kawin nik...dh lama tak timang baby nik...

2) eii..comelnya...burung nik...btulla...msak lomak cli api tuh sdap tuh...

3) ala..lawanyor...minah nik..hai...org kmpung den gak nih...

ha..ha....paknil jgn marah yek....

Luckylia™ said...

1) kasih sayang sesama manusia..
2) kasih sayang antara manusia dan hidupan lain..
3) kasih sayang kepada diri sendiri..

semua tu ditafsirkan tanpa kehadiran paknil tau!! heheeee..

Nad Eusoff said...

1. badanku hawt bangat dekh..(nih paknil yg ckp, bukan org lam gamba tuh) ngeh ngeh

2. penat siot atok cross country tgkap burung ni...ades...

3. camner nak mandi ni, pak nil depan mata...huhu

Anonymous said...

in my opinion, all 3 pictures are just resembling one msg.the painter and those who are responsible for putting those pics there just want everyone to feel the calmness and the peacefulness.i think thats what they want to show.u'll feel the comfort and the calmness once u set foot into the toilet and out of the toilet.u'll feel relieved and they want u to.besides, i've been in the toilet and tell u what, they are design to make people feel comfortable and relax in it.

Anonymous said...

dr pandangan kite pulak..kesimpulan pix2 tu adalah...
ape pun peringkat umur kite...n ape pun rupe kite...toilet ttp menjadik singgahan kite jugak..tak kira bangsa..status atau siapa..betul tak???

anne said...

Hi Abg Aznil. Anne niiii!!!!!!

thanks jawab sms pasal ayam penyet...hehe. best kan ayam penyet, i suke banget.pastu air bandung soda lagi....yummmsssss lain kali nak pergi ajak i tau....
:-)

(sori terkeluar topik)

Hudd Pique Lovato said...

ni LAMBAGN KASIH SAYANG YG SUCI pak nil..

tootsie said...

hi pak nil..

now it become a trend letak gambar dlm toilet..same goes to the d hotel..dan semua gambar ini adalah berkenaan dgn perasaan emosi..

Gmbr 1 - ke"gentleman"s seorang lelaki memikul sorang bayi

Gmbr 2 - kelembutan wanita
Gmbr 3 - emosi seorang lelaki veteran

Siti Hawa said...

1 - Hmmm...nak kena ready nih...
2 - Urghhhhhh...kena concentrate!!!
3 - Ahhhh...legaaanyaa...pheww

Love your aksi nakal...nakal sungguh...hehehe...

Pak nil...nak link your blog with mine..boleh kan?

Unknown said...

pak nil:

pic 1: Hat tu duda anak 1. Telah kehilangan isteri, so segalanya terpaksa la dilakukan sendiri....aku la ibu...aku la bapa....huhuhuhu...

pic 2: tak sampai hati nak lepas kan burung merpati iteww. HaJAT di hati goreng pon sodapppppppppp. Apakan daya atok tarak gigi. Hehehehehehe

pic 3: Wanita tu syok sendiri. Berangan tak habis-habis. Perasan la tu. Amboi... awak ingat awak tu chantekkkk. Nak posing2 sesambil pejam mata......very2 the kejissss uolssss. I rase elok di letakkan pic madonna....baru la betul2 ibu..... ibu segala diva giteww...kekdahnya la kanz....of coz la dia la segala....penyanyi, pelakon, isteri, perempuan, dan .... uolz tambah la yek..... boleyyyyy.....khelazzzz

Unknown said...

gambar PAK NIL gak yang menjadi POJAAN HATIKUU....ekekeke

Su3y said...

A'skum Abg Aznil...
Suzy nk mntk tolong dgn Abg Aznil,plz2 kali ni jer...
Suzy ade sumthing quite private to tell u,but not here...
It's a few things about u tat happening ard & i guess u really hv to knw...
Ape kate Abg Aznil email Suzy :
Suzy.In.Da.House@Hotmail.Com...
I'll be waiting for ur email or u could juz send me letter,my address is stated in my previous letter...
Suzy pnh kirimkn kad kt Abg Aznil dulu mase raye & sebginye...
Plz2 Suzy hrp sgt2 Abg Aznil dpt email/menyurat Suzy,coz tis sumthing tat i'm gonna tell u is quite important...

Thankz Abg Aznil :)
Slm Syg Dari,
Suzylina...

hanis said...

peace...

CRAZY BEAUTIFUL88 said...

gambar 1
nak basuh yak anak ??? pun boleh

gambar 2
Bestnya toilet ni, nyaman dan segar gitu

gambar 3
rasa cam nak beradu pun ado

Audra Sazreena said...

The only word that came across my mind when looking at those pictures.. LOVE.

So that's my interpretation...

ms. roger said...

sonang yo tuhhh...

1) sayang sesama insan
2) sayang sesama kehidupan
3) sayang diri sendiri

so, kesimpulannya, jangan simpan rasa dendam dan benci dalam diri.., kalau ada, sila buang kat toilet..errrkkkkk..hehe

roger...

saRaNGheYo said...

mayb gmbr ni nk mntk kite2 sume hargaila tandas awam...ley gitu????


paknil, kte blasah jela...

ina's said...

kite (manusia), haiwan (burung) dan toilet saling memerlukan. cume haiwan mcm burung tu x guna toilet. err... buleh ker paknil?? redah jerk

ErDa EiDa said...

ok..saya terjemahkan ek...

1) bdan skit pnya macho n muka skit nya hensem tp pose nk kna dukung baby lak...nyurukla muka ni...ha..biar ko amik belah blakang jer..

2) tak dapat pgang oscar award...pgang burung ni pun jd la...

3) eii...comelnya...tp pkcik kot yer pun jgnla pgang burung tu kuat sgt kang trkorban lak kang....

MORIBAYU said...

Ermmm...

ada cinta yang kelihatan

faralazyarts ♥ said...

lawak sgt2 bila bace komen yoll

actually pic ni tade kne mengena pon ngan toilet kan.. sesaje nak gantung tepi2 tu

:p

1)lelaki yg gagah perkasa pon leh jaga baby tau :p

2)pakcik+burung.. "walopon tua, pakcik masih gagah" :p :p

3)lega.. (tatau sebab apa :p)

(shah) 샿룰™ said...

ini pendapat saya..

pic 1: lelaki mendukung bayi
bila kita perhatikan lelaki tuw, kita nmpak otot otot diew..
lelaki dan otot melambangkan kekerasan, kekuatan, ketegasan but in the same time it show love, kelembutan. means, di setiap kekerasan adew kelembutan. seperti ying yang

pic 2: warga emas dan merpati putih. usually white dove symbolized freedom. warga emas = bertahun-tahun. betapa gembiranyew warga tua tuw mendapat kebebasan setelah bertahun lamanya.

pic 3: so simple. it show the softness of a lady.